更新 FieldFox N9912A 固化软件 A.04.00 或更新版本:

  1. 检查固化软件版本是否为 A.04.00 或更新版本。依次按下 System (7)、Service Diagnostics 和 System Information。确定固化软件版本是 A.04.00 或更新版本。
  2. 单击前一页中对应的 FieldFox 固化软件更新链接,将 N9912A_xxxxxxx.zip 文件下载到 PC 上。(不要将该 zip 文件复制到 USB 闪存上。)
  3. 准备好 USB 闪存。检查根目录中没有以 N99..... 开头的文件名。
  4. 右击 N9912A_xxxxxxx.zip 文件,选择适合的菜单项,将单个压缩文件提取到 USB 闪存上。将文件复制到闪存的根目录下。
  5. 连接 AC/DC 电源适配器,或确定电池剩余电量超过 30%。
  6. 按住 FieldFox 白色电源按钮进行关机(不是进入待机模式)。
  7. 将 USB 闪存插到 FieldFox 的一个 USB 连接器上。注:当更新固化软件时,只能插入一个 USB 闪存。
  8. 按下 FieldFox 的白色电源按钮进行开机。等待少许时间后,您将会看到 Upgrade Firmware(升级固化软件)屏幕。
  9. 按下 Start(开始)按钮,从 USB 闪存载入固化软件更新文件。随着更新的进行,屏幕上出现复选框。重要信息:在固化软件更新过程中,不要关机。如果电池剩余电量较少,应使用 AC/DC 适配器。
  10. 在看到提示后,拔掉 USB 闪存。FieldFox 将关机并自动重启。在按下任何键之前,等待 FieldFox 进入默认测量模式并正常运行。
  11. 依次按下 System (7)、Service Diagnostics 和 System Information,查看固化软件的版本。

更新 FieldFox N9923A 和 N9923AN 固化软件:

  1. 单击前一页中对应的 FieldFox 固化软件更新链接,将 N9923A_xxxxxxx.zip 文件下载到 PC 上。(不要将该 zip 文件复制到 USB 闪存上。)
  2. 准备好 USB 闪存。检查根目录中没有以 N99..... 开头的文件名。
  3. 右击 N9923A_xxxxxxx.zip 文件,选择适合的菜单项,将单个压缩文件提取到 USB 闪存上。将文件复制到闪存的根目录下。
  4. 连接 AC/DC 电源适配器,或确定电池剩余电量超过 30%。
  5. 按住 FieldFox 白色电源按钮进行关机(不是进入待机模式)。
  6. 将 USB 闪存插入到 FieldFox 的一个 USB 连接器上。注:当更新固化软件时,只能插入一个 USB 闪存。
  7. 按下 FieldFox 的白色电源按钮进行开机。等待少许时间后,您将会看到 Upgrade Firmware(升级固化软件)屏幕。
  8. 按下 Start(开始)按钮,从 USB 闪存载入固化软件更新文件。随着更新的进行,屏幕上出现复选框。重要信息:在固化软件更新过程中,不要关机。如果电池剩余电量较少,应使用 AC/DC 适配器。
  9. 在看到提示后,拔掉 USB 闪存。FieldFox 将关机并自动重启。在按下任何键之前,等待 FieldFox 进入默认测量模式并正常运行。
  10. 依次按下 System (7)、Service Diagnostics 和 System Information,查看固化软件的版本。

固化软件更新过程的故障诊断

如果固化软件更新过程失败,尝试换用另一个 USB 闪存。有些 USB 闪存与 FieldFox 不兼容,参见常见问题解答。